assembly

hiya, I was wondering if anyone knows how to transfer data from the ps2's CDVD drive / a game into the RAM as a small subroutine / in assembly/mips? Currently working on a translation project and in order to use more space, I need to be able to place my text in the appropriate spots and...